• Русский
  • Azəricə
  • Türkçe
Вот говорят "язык до Киева доведет".
А есть и другое общение. Сегодня в студии "Фото и компьютерные услуги" был свидетелем такого диалога:
- (мужик немой, показывает на лист, а затем на флешку). Приемщица:
- Понятно, вам отсканировать этот листик. Что еще?
- (мужик показывает на другой лист и на ксерокс. А указательным пальцем "1").
- Одну копию, хорошо. Это все?
Он утвердительно качает головой.
- Пожалуйста, с Вас ... рублей.
Мужик показывает знак большой палец вверх.
Это не просто язык жестов. Это - современный компьютерный язык. Понятный всем. :)

Из отчета службы безопасности "... по поводу взлома китайцами сервера Пентагона": 1) Каждый китаец попробовал один пароль. 2) Каждый второй пароль был "maodzedun" 3) На 657983241-й попытке сервер согласился что у него пароль "maodzedun"

Рекламный щит:
В магазине "Браслет" подается обувь Bravo.

Стоит машина с рекламой на борту "Ремонт холодильников и стиральных машин. http://www.washmaster.com". washmaster если хорошо перевести на русский язык получится "мастер по стирке", а еще лучше - "хорошая прачка". А если плохо перевести - "Вошь мастер".

Реклама:
"Фирма "Фауна-нью" (главное нью!) поставляет любые растения для Вашего сада!" (напомню тем, кто немножко забыл школьные знания: фауна - это животный мир, а эти горе-рекламщики наверно хотели бы называться "Новая Флора", да не вспомнили слово). Им бы зверей заводить, собак, там кошек и далее, а они растения...
На главнуюНа главную


 

Поиск по сайту