Çocukların dili ile gerçek söylenişi. Çocukların düşünce ve yaratıcılığı

Çocukların düşünce ve yaratıcılığı

Her yaz bizim köye Ukraynadan ninesi gile, Mikola adlı erkek genç çocuk geliyor. Samimi, konuşmayı seven, kıvrak çocuktur. Her zaman bir şey uyduruyor "Bana, bakın, ben sınır koşunlarıyım, siz casussunuz"...Ve s.
Bir gün avluda çalışıyorum, kulağımın ucu ile duyuyorum, bizim çocuklardan birisi:
- Ben şopa gidiyorum, - biliyorsunuz ya, şop gençler arasında dükkan demektir. Misafirin bundan haberi yoxmuş gibi.
- Ne şopu? - Mikola soruyor.
- Normal şopa, - birinci cavab verit.
- Normal şopun neresine?
- Her yerine.
- Nasıl her yerine?..
- Anlamayacak bir şey mi var? - Tartışma kızışıyor. "Ne?" (ukraynaca "şo"), "Sen ne?" ve s. Her ikisi horoz gibi kıp-kırmızıdır. Ben karışmak zorundayım:
- Dükkana gidiyor Mikola, alış-verişe, - diyorum.
- Önceden söyleseydi ya...
Oyun artık bensiz, normal şekilde devam ediyor...

İki yaşlı kız çocuğuna yemek yedirmek istiyorum:
- Ye, güzel kız, aş ye, - diyorum.
- Yek, - diyor.
- O zaman süt iç?
- Yek.
Ben zor durumdayım:
- "Yek" ne demek? - soruyorum.
- Yekne demek! - cevabı alıyorum.

Çocuk resimleri sergisi

Mağazada 5 yaşlı çocuk elinde ona hediye edilmiş pembe kağıt para tutuyor (yaklaşık 1,2$ karşılığı):
- Ha, ben buna ne ala bilirim? - yanında olan babası ya amcası:
- 2 çıkolata.
- 3 olmaz mı?
- Yo-o. 3 tane Barni ola bilir.
- Anlaşıldı. Demek 2 çıkolata ve Barni!

Birinci derece ata ve nine

Kendine anne-baba almak usulü

Burada korkacak bir şey yok diye düşünerek, torunum Yasemine (6 yaşlı) anlattım ki,
Ata ve nineler iki çift oluyor, büyükbaba ve büyükanneler ise tam 8 kişiler, iyi ki, ulu büyükbaba, büyükanneden konuşmadım, yoksa 2 rakamının derecererinden bahs etmeli olacaktım...
Hemen sordu:
- Neden böyle oluyor ki?
- Ben, en iyisi, sana resimle izah edeyim, - diyerek, annebaba, onların valideynleri, valideynlerin annebabası resmini çizdim... Kızcağız bir az düşünürek, dedi ki her şeyi anladı. Ama ben şomayı yanlış çizmişmişim, burada gördüğünüz

Çocuğun düşüncesince soyağacı nasıl

oluyor resmini çizdi. Ve sözde, bu meselelerden (kendine anne-baba almak usulü ve b.g.) haberi olmayanlar için izah etti (resim ruşçadır: başda "Ben" kelimesi var, sonra annebabalar geliyor, sonra 2 çift büyük annebaba ve en sonda 4 çift ulu büyük annebaba var):

1) Önce Ben doğdum;
2) Sonra kendime annebaba aldım;
3) Yine sonra onların ata ve nineleri doğdu;
4) En sonda her birinin annebabası doğdu.
Tamamdır işte. Her şey çok basit.

Gerçekten. Ben de düşünüyordum bu kadar ata-nine⇘nereden alınıyor yahu? Gerek gezesin, arayasın, onları dile tutasın... Gerçekte ise ne kadar basit: bir anda hepsi hazır oluyormuş!

Ana sayfaya